Distribution principale
Daws Butler
Yogi Bear / Snagglepuss / QuickDraw McGraw / Wally Gator (voice)
Susan Blu
Buzzy / Little Cowgirl / Swamp Fox Girl / Swamp Fox Kid (voice)
William Callaway
Dad / Trapper (voice)
Hamilton Camp
Li'l Brother Bear (voice)
Dustin Diamond
Chubby Kid (voice)
Pat Fraley
Cowboy Kid #1 / Reporter / Swamp Fox Kid (voice)
Edan Gross
Bitsy (voice)
Tress MacNeille
Boy / Cowboy Kid #2 / Mom / Swamp Fox Boy (voice)
Allan Melvin
Bandit Bear (voice)
Scott Menville
Leader Kid (voice)
Don Messick
Boo Boo / Ranger Smith
Josh Rodine
Skinny Kid (voice)
